Chers amis,

Voici presque arrivée l’année nouvelle. Tout d’abord je tiens à vous souhaiter à tous une très belle année, emplie de joies et de bonheurs partagés, de magie et de nature préservée.

J’espère  vous croiser très bientôt lors des quelques festivals auxquels j’ai l’intention de participer… Je vous préviendrai sur ce blog dès que tout sera confirmé. Cette année, devrait également avoir lieu une grande surprise, mais à nouveau, je n’en dit pas plus tant que le projet n’en est encore qu’à ses débuts.

En attendant de vous donner plus de nouvelles, je vous souhaite encore à tous de joyeuses fêtes !

Luigi Intorcia.


Cari amici,

Ecco arrivato il nuovo anno. Prima di tutto, vi auguro un bellissimo anno, pieno di gioie e felicità condivisa con i vostri cari, di magia e di natura preservata.

Spero incontrarvi molto presto in uno dei festival i quali  ho l’intenzione di partecipare... Vi tengo al’corrente tramite questo blog appena sarà tutto confermato. Quest’anno, dovrebbe anche succedere una grande sorpresa, ma di nuovo, non dico niente di più allora che il progetto è solo all’inizio.

Aspettando di darvi un po’ più di novità, vi auguro ancora a tutti delle bellissime feste!

Luigi Intorcia.


Dear friends,

Here comes the new year. First of all, I wish you a wonderfull year, full of joy and goods surprises shared with all the people you love, full of magic and preserved nature.

I hope to see you soon to one of the festivals that I want to participate... I'll tell you soon on this blog while, when I've got more informations and confirmations. This year, maybe there will be a great surprise, but again, I don't want to write you something until the project is to an end.

Meanwhile I've got more news, I wish you again a happy new year 2012 !

Luigi Intorcia.