Nel mese di dicembre è nata la bimba di una coppia che avevo incontrato  a Provins, a giugno 2010. Questi mi hanno ordinato un quadro (120x100 cm) per la stanza della futura piccola Maëlle. Questo disegno gigante doveva rappresentare una foresta incantata,dai toniverde e marrone (per assortire la stanza). E ‘stato un vero piacere fare apparire e far crescere tutti questi piccoli personaggi, fate e folletti burloni, alberi sorridenti tutti in vita sotto i raggi del sole e della luna piena. Perché, così non si vede nella foto, ma l’ultimo tratto di pennello è stato di vernice fosforescente. Di giorno, la foresta è luminosa di tutti i colori. Di notte, decine di piccole stelle vengono a visitare i bosci accompagnati dalla luna.

Non vedo l’ora di ricevere le fotodell' opera nella sua cornice.

Ma la più bella di tutte le sorprese è stata la reazione dei giovani genitori, quando abbiamo scoperto il disegno che ormai abbiamo intitolato “Maëlle”: erano entusiasti, tutti noi avevamo le lacrimeagli occhi!

E' sempre un piacere incontrare della gente così sensibile, così inamorati e così teneri con la loro bambina.

Luigi Intorcia.

 


 

En décembre, est née la petite fille sont j’avais rencontrés les parents aux Médiévales de Provins. Ces derniers m’avaient passé commande d’un « poster » pour la chambre de la petite Maëlle à venir, représentant une forêt enchantée, dans les tons vert et brun (assortis à la chambre). Ce fut une véritable récréation et un plaisir toujours croissant que de faire naître du papier tous ces petits personnages, fées et lutins farceurs, arbres aux visages sympathiques aux rayons de soleils nimbés de clair de lune. Car, cela ne se voit pas sur la photo, mais le dernier coup de pinceau fut donné à la peinture phosphorescente. De jour, la forêt est ensoleillée, et de nuit, des dizaines de petites étoiles viennent tenir compagnie à la pleine lune ! J’attends avec impatience de recevoir les photos du dessin dans son cadre. Les mesures étaient de 120x100 cm. Le plus beau de tout fut la réaction des jeunes parents lorsque nous avons déroulé le dessin sur la table de leur salon : ils étaient ravis, nous en avons tous eu les larmes aux yeux !

Quel bonheur de rencontrer des personnes si sensibles, amoureuses et douces avec leur enfant.

 

Luigi.

 

PB118589___Copie

*

PB128652___Copie

*

PC188886___Copie

*

PB128651___Copie

*

PC168745___Copie

*

PC188894___Copie